SetupForm.Label5.Caption=Un simple-clique droit affichera (toujours) le menu contextuel
SetupForm.Label7.Caption=Info-bulle ic⌠ne :
SetupForm.Label12.Caption=Couleur Texte :
SetupForm.ElGroupBox7.Caption=Autres ParamΦtres
SetupForm.Label8.Caption=A chaque libΘration de mΘmoire, OptimizeMemory utilisera
SetupForm.Label14.Caption=le CPU :
SetupForm.ElGroupBox8.Caption=ParamΦtres Sondes
SetupForm.Label13.Caption=Style des Sondes :
SetupForm.Style3D.Caption=Style 3D des Sondes
SetupForm.MoreButton.Caption=Plus...
[VMem]
VMem.Caption=ParamΦtres MΘmoire Virtuelle
VMem.TabSheet1.Caption=ParamΦtres Fichier Echange
VMem.Label1.Caption=Taille Min. :
VMem.Label2.Caption=Taille Max. :
VMem.Label4.Caption=MB
VMem.Label6.Caption=Les nouveaux paramΦtres seront pris en compte aprΦs redΘmarrage de votre ordinateur.
VMem.Label13.Caption=SΘlectionner lecteur pour fichier d'Θchange :
VMem.Panel1.Caption=ParamΦtres Fichier Echange Windows
VMem.SwpWin.Caption=laisser Windows dΘfinir comment utiliser le fichier d'Θchange
VMem.SwpOpt.Caption=paramΦtres optimums de taille du fichier d'Θchange(recommendΘ)
VMem.SwpNot.Caption=ne pas utiliser un fichier d'Θchange (non recommendΘ)
VMem.SwpUser.Caption=spΘcifier manuellement les paramΦtres du fichier d'Θchange
VMem.TabSheet2.Caption=ParamΦtres Cache Virtuel
VMem.BestVC.Caption=paramΦtres optimums du cache virtuel
VMem.VCUser.Caption=spΘcifier manuellement les paramΦtres du cache virtuel
VMem.ElPopupButton1.Caption=OK
[WizardForm]
WizardForm.Caption=Assistant DΘmarrage de OptimizeMemory
WizardForm.Label1.Caption=Bienvenue dans l'Assistant de DΘmarrage de OptimizeMemory
WizardForm.Label2.Caption=Cet assistant va vous guider dans la configuration des paramΦtres de dΘmarrage des applications afin de les utiliser au mieux de leur performance.
WizardForm.Label3.Caption=Pour continuer, cliquer sur Suivant.
WizardForm.Label9.Caption=Chemin vers fichier exΘcutable :
WizardForm.Label10.Caption=ParamΦtres de ligne de commande :
WizardForm.Label11.Caption=Chemin vers fichier configuration :
WizardForm.Label7.Caption=Choisir une application et ses paramΦtres de dΘmarrage.
WizardForm.Label8.Caption=Quelle application nΘcessite plus de mΘmoire pour mieux fonctionner ?
WizardForm.GroupBox2.Caption=ParamΦtres mΘmoire :
WizardForm.Label12.Caption=L'application nΘcessite au moins
WizardForm.Label13.Caption=Il doit y avoir au moins
WizardForm.Label14.Caption=MB de RAM pour dΘmarrer
WizardForm.Label15.Caption=MB de RAM quand l'application se termine
WizardForm.Label16.Caption=Si OptimizeMemory ne pouvait pas libΘrer la RAM nΘcessaire alors :
WizardForm.ShowWarning.Caption=Afficher un messsage d'avertissement
WizardForm.ContinueLaunch.Caption=ExΘcuter l'application (tout de mΩme)
WizardForm.ElPopupButton1.Caption=Parcourir
WizardForm.Label4.Caption=Installation terminΘe avec succΦs !
WizardForm.Label5.Caption=Cliquez sur Quitter pour quitter.
WizardForm.Label6.Caption=L'installation est maintenant terminΘe. Vous pouvez dorΘnavant dΘmarrer votre application en double-cliquant sur le fichier .trc correspondant.
WizardForm.GoBack.Caption=< PrΘcΘdent
WizardForm.GoEnd.Caption=Annuler
[Misc]
M01=&AutoFree : Optimisation automatique*|*pour Θquilibrer la vitesse et la mΘmoire
M02=SΘlectionner AutoFree permettra α OptimizeMemory d'Θquilibrer de maniΦre optimale*|*la vitesse et la mΘmoire aprΦs un clique sur DΘmarrer ! (RecommendΘ)*|*Un grande quantitΘ de mΘmoire sera rΘcupΘrΘe, mais pas autant que celle perdue*|*suite aux dΘgradations du systΦme.
M03=SΘlectionner cette option pour spΘcifier manuellement la quantitΘ de RAM α libΘrer.*|*OptimizeMemory tentera de libΘrer cette quantitΘ de RAM quand vous cliquerez sur DΘmarrer !
M04=DΘfini la quantitΘ de RAM α libΘrer si AutoFree n'est pas sΘlectionnΘ.*|*OptimizeMemory tentera de libΘrer cette quantitΘ de RAM quand vous cliquerez sur DΘmarrer !
M05=SΘlectionnez cette option pour que OptimizeMemory affiche un rapport sur la mΘmoire aprΦs*|*avoir terminΘ ces opΘrations.
M06=Cliquez pour ouvrir la fenΩtre des ParamΦtres, o∙*|*vous pouvez configurer et personnaliser OptimizeMemory.
M07=&Tentative LibΘration
M08=MB de RAM
M09=Mode MΘmoire : Action α rΘaliser aprΦs un clique sur DΘmarrer !
M101=MΘmoire Libre
M11=MΘmoire UtilisΘe
M12=CPU UtilisΘ
M13=Fichier Echange UtilisΘ
M14=Quitter
M15=Zone affichant des informations et statistiques sur la mΘmoire
M16=Style 3D des Sondes
M17=Camembert
M18=Diagramme
M19=Digital
M201=Colonne
M21=Gauge
M22=Sondes
M23=Style des Sondes
M24=ParamΦtrage Couleurs
M25=Documentation
M26=Page d'Acceuil Optimize Memory
M27=Page d'Acceuil OptimizeMemory
M28=Nous Contacter
M29=Pour Developpeurs
M301=Acheter
M31=A Propos de OptimizeMemory
M32=Outils DΘtection Processeur
M33=Personnalisation du Cache (uniquement sous Win 9x/ME)
M34=Assistant DΘmarrage Application
M35=Ejecter CD
M36=Vider Documents RΘcents
M37=Vider Presse-papiers
M38=Vider Cache IE
M39=Date DΘmarrage Windows
M401=Informations BIOS
M41=Eteindre Ordinateur ou Fermer Session
M42=Eteindre
M43=RedΘmarrer
M44=Fermer Session
M45=Forcer Eteindre
M46=Forcer RedΘmarrage
M47=Eteindre
M48=Si CD alors Ejecter
M49=MB) octets installΘs
M501=MB) octets libres/
M51=Informations BIOS
M52=Nom BIOS
M53=Copyright BIOS
M54=Date BIOS
M55=NumΘro SΘrie ╣
M56=Version BIOS
M57=a ΘtΘ dΘmarrΘ le
M58=α
M59=Il est activΘ depuis
M601=jours
M61=heures
M62=minutes
M63=secondes
M64=Voulez-vous rΘellement vider le cache de Internet Explorer?
M65=Confirmation
M66=Marche
M67=ArrΩt
M68=OptimizeMemory a dΘmarrΘ "AutoFree Maintenant"
M69=OptimizeMemory fermΘ
M701=OptimizeMemory a terminΘ libΘration RAM
M71=OptimizeMemory en cours libΘration
M72=OptimizeMemory a dΘbuter libΘration RAM
M73=OptimizeMemory optimise votre mΘmoire...
M74=Temps passΘ
M75=OptimizeMemory libΘration RAM annulΘe
M76=OptimizeMemory dΘmarrΘ
M77=MB
M78=RAM disponible
M79=DΘmarrΘ α
M801=TerminΘ α
M81=RAM installΘe
M82=Taille max. fichier d'Θchange
M83=MΘmoire Virtuelle Totale
M84=MΘmoire Virtuelle Disponible
M85=Voulez-vous rΘellement annuler la phase de configuration ?
M86=Vous devez spΘcifier le chemin complet vers le fichier du programme*|*et de configuration.
